Награды и примечания: Специальная премия МКФ в Западном Берлине.
Касс. сборы : $ 43.0 млн.
Краткое содержание: По книге "Американский герой" Лэрри Байнхарта.
За несколько дней до выборов президент США завел в уголок девочку-скаута, и она объявила, что он приставал к ней с грязными намерениями. Срочно вызвали специалиста по такого рода проблемам с общественностью и прессой в лице Роберта Де Ниро. Де Ниро нанимает кинопродюсера Дастина Хоффмана, и затем для всей страны раскручивается телеафера с несуществующей войной с Албанией, террористы которой хотят поразить бастион демократии украденной ядерной бомбой, Президент делает все, чтобы спасти мир. Пресса забывает о скандале с малолеткой, а когда пришлось выдумать сержанта Шумана, оставшегося за линией фронта в руках террористов, то все эти события окончательно приняли формы грандиозного шоу.
Предсказуемый сюжет, не самая яркая игра актёров. Кинофельетон. Политическая сатира, типа вот как мы, свободные люди в свободной стране можем показать свои язвы. Ну и что? Это как-то пошатнуло цирк под вывеской "американская демократия"? Это извинения перед Суданом за бомбёжки химзаводов в разгар скандала клинтон-левински? Слишком грустная тема для такой легковесности. А лично я на выборы перестал ходить после иранского фильма "Тайное голосование" - вот где настоящая, тонкая и едкая ирония по поводу "демократического выбора". Всем рекомендую, хотя на данном сайте он даже не упоминается.
Идиома есть. Насколько я знаю, наиболее близкий перевод "Когда (если) хвост крутит собакой". Фильм увидела в первый и к сожалению последний раз, имея 8 лет госслужбы. Теперь 14- но опять же к сожалению убеждаюсь: ПРАВДА! Правда и еще раз правда. И далеко не только в американской кухне. А кто не увидел игры...
Фильм просто супер!!!! Смотрела 2 раза, по тв. Очень хотелось бы скачать, но нигда не могу найти бесплатно, может кто-нибудь ссылку знает?
Такие фильмы надо показывать каждый день, вместо американских боевиков, многое в этой жизни станет понятно.
Фильм актуален, как никогда, в связи с нынешней осетино-грузинской войной, в которую была втянута Россия (не без помощи пресловутой Америки).
Кстати, интересный нюанс, фильм был выпущен в 97году, ещё до войны (1999г) на Балканах. Пророческий фильм, однако, получился!
Я читал книгу нет ничего общего с фильмом. И почему они выбрали Албанию, спокойная мирная страна. Я между прочим жил в стране, которая граничила с Албанией (Черногорией) и знаю, что там нет ни атомного оружия и враждующих кланов. Единственное, что меня привлекло в этом фильме, это проблема президента (Клинтона) и два известных актера.
Вопрос к форуму: встречал в разных источниках разные переводы названия ( например "Хвост виляет собакой").Я понимаю , есть глагол "wag" дословно означающий "махать", но в фразе что-то не получается, может есть какой-то контекст, идиома и т.п.? Пояснит кто-нибудь квалифицированно? Какой перевод все-таки ближе к авторсому замыслу?
Просто люблю этот фильм. Дуэт Хофмана и ДеНиро великолепен!!! Пересматриваю постоянно. Очень нравится как играют Хофман продюсера и его "команда творцов". Выражаясь словами Хофмана о работе своей команды "Electric!". Фильм действительно завораживает. А что вы скажете о фразе персонажа Де Ниро - "Война - это шоубизнес" (!?) Смотреть лучше в оригинале с русскими субтитрами. Картина многоплановая, в конце отлично показана трагедия непризнанного продюсера. "Продюсер - это водопроводчик, работу которого никто не замечает пока не протечет..." Смотреть Фсем! :-)
Никакой актерской игры в фильме я не заметил, а вот американская политическая кухня показана замечательно. Сплошной цинизм и обман! Очень поучительно, поскольку американская "демократия" является "образцом" для всего человечества. И их выборные технологии тоже. Удивительно, как такой фильм мог появиться? В расчете на какого зрителя? Свобода-свободой, а люди, делавшие фильм, реально рисковали своей репутацией, да и не только! Вспомните, сколько собак было спущено на Д.Лопес и Б.Эффлека за покупку каких-то французских шмоток во время войны с Ираком! А тут вдруг ПРАВДА, хотя и в форма гротеска! Спасибо Б.Левинсону и актерам - порадовали.
для меня это великий фильм!!!!!!!!!!!!!!!! роль Де Ниро просто супер!!! и у Дастина тож классная!!! и всё они так здорово проворачивают!!!!!!!!! супер!!!!!!! смотрел уже 10000 раз!!! и всё нравится!!!!!! великий фильм!!!!!!
Некоторые произведения оставляют совершенно незабываемые впечатления, которые потом формируют жизненные устои.
Например, после феерии Брехта "Трёхгрошовая опера" в постановке Машкова в Сатириконе я НИКОГДА не подам нищему.
А после "Плутовства" я НИКОГДА НЕ ПОЙДУ НА ВЫБОРЫ!!!!!!!!