Краткое содержание: Впервые Петербург и Царское Село соединит железнодорожная дорога. Трудно представить, что когда-то этого могло не быть! Инициатор строительства - австрийский инженер Отто фон Герстнер, приехав в Россию, наталкивается на массу сложностей и препятствий...
В память о Николае Караченцове мною на французский язык переведен текст песни "Загадочная русская душа" из к/ф "Чокнутые". Этот текст привожу далее. Песню на французском в Сети отыскать нигде не удалось,- поэтому, пришлось переводить самостоятельно, и, думаю, он будет кому-то интересен:/ MYSTÉRIEUSE DE L`ÂME RUSSE/ Les doigts marchent sur les cordes lentement,/ Comme dans le bain, je me plonge dans le fond de moi-même,/ Je crois que je m`approche de toi,/ Mystérieuse de l`âme russe.../ Mystérieuse de l`âme russe,/ Tu as la tendresse de la chanson ce jour,/ Et demain, la rébellion téméraire./ Es-tu si bonne ou pas bonne?/ Es-tu si bonne ou pas bonne?/ Déchiré dans le désespoir sur la poitrine chemise./ Et tu es grand ouvert, boutonné,/ Mystérieuse de l`âme russe,/ Mystérieuse de l`âme russe,/ Tu es parfois une source de joie folle,/ Puis soudain, tu es plus sombre qui la nuit,/ Désespoir d`automne respirant!/ Désespoir d`automne respirant,/ Tu as longtemps hein, si tu tenir? À peine!/ Et encore une fois, tu te précipités dans les lointaines bleus,/ Mystérieuse de l`âme russe.../ Mystérieuse de l`âme russe,/ Je crois que je m`approche de toi,/ Comme dans le bain, je me plonge dans le fond de moi-même,/ En parcourant les cordes lentement./ Светлая память нашему дорогому актёру.
Фильм ужасно не понравился. Не смог досмотреть до конца, выключил на сцене массового пьянства строителей. Для меня фильм представляет гипертрофированное сборище клише о России и даже талантливая игра замечательных актеров не спасает.
Этот Фильм,это-чудо,он появился,как спасение,тогда.Как надежда,как соломинка.Я помню бурю восторгов в зале,аплодисменты людей!!!Он и сейчас такой-же.Его не смотришь,им дышишь.
Прекрасный фильм. А песню в исполнении Караченцова "Загадочная русская душа" можно считать нашим гимном. Кульминация комедии для меня была в появлении Боярского в роли царя. Так я никогда ещё не смеялся.Все актеры подобраны и играют бесподобно. К сожалению,молодые продавцы магазинов DVD не знают про этот прекрасный фильм.
Я вряд ли смог бы узнать о существовании этого талантливого, наполненного светом и добротой фильма, если б не случай. Фильмы, подобные "Чокнутым", тщательно скрываются продажными чиновниками и хозяевами средств массовой информации, т.к. несут в себе скрытую для их ожиревших душ угрозу. По той же причине фильм отсутствует и в продаже на DVD. Низкий поклон создателям фильма! Я абсолютно уверен, что демонстрация подобных фильмов, а не зарубежной бездуховной пошлятины, может преобразить население нашей несчастной страны, заставит людей вспомнить о душе и оторваться от корыта с заморской жрачкой!
Фильм классный,но нигде не могу найти в магазинах, да и в интернете что-то как-то не очень много предложений. Может като подскажет где заказать на DVD можно )))
А я этот фильм за 18 лет так и не посмотрел. К большому моему сожалению. Хотя летом в 1990 или 1991 наблюдал съемки одного из эпизода в Ленинграде. Эпизод с повозкой и козой снимали у Монетного двора в Петропавловской крепости. Помню как к нам к толпе подходил Н. Караченцев и приветливо махал нам рукой, а поодаль прогуливалась О. Кабо. В моей жизни (33 года) это был единственный случай, когда я наблюдал съемки живого кино.
Ждал,что фильм покажут у юбилею железных дорог и ни один канал не догадался это сделать....ни один. А фильм то очень неплохой и был бы как раз к месту...блин...действительно дороги и дураки )))
Еще смотрел анонсы фильма в"Огоньке".По дурацкому парику Ярмольника решил,что фильм будет такой же.Но как же я порадовался посмотрев его.И радуюсь до сих пор.Даже Кабо тут хороша(как актриса..)
фильм-просто супер, уже несколько лет ищу на DVD-нигде нет. Хочу показать его своему любимому-хорошими эмоциями хочется делиться.Люди, помогите, где купить?
А как добыть сам фильм? На кассете у меня он есть. А надо MPEG4 или DVD. Есть у кого? Если у кого есть информация по приобретению этого фильма, с благодарностью откликнусь.
Очень хочу приобрести этот фильм. Уже несколько лет ищу и не могу найти его. но нигде не могу найти. Если у кого есть информация по приобретению этого фильма, с благодарностью откликнусь.
А как добыть сам фильм? На кассете у меня он есть. А надо MPEG4 или DVD.
Есть у кого?
Взамен могу предложить 1й сезон "Вавилона-5", например.. Или что-нибудь Куросавы...