Награды и примечания: Вариант перевода - "Наглые проходимцы".
Касс. сборы : $ 42.0 млн.
Краткое содержание: Мартин и Кэйн, два талантливейших актера, играют двух жуликоватых жиголо, соперничающих друг с другом за право обладания сумочкой и добродетелью невинной американки (Хедли).
Это точно - навсегда!!! И не побоюсь сравнений причин: вечные темы -корысть, обман, доверчивость и таки любовь. Кейн конечно непревзойдённый!!! Ну а Стив Мартин - это Стив Мартин. Глубоко подозреваю, что соотечественники авторов фильма смотрят его как мы Бриллиантовую или Джентельменов :)))
Нет, лучше было снять нельзя, просто потому, что лучше снять совершенно невозможно!!! Такие шедевры выпадают в кино редко, а уж в сегодняшнем кино - этаких фильмов вообще днем с огнем не сыскать! Фрэнк Оз снял одну из самых знаковых комедий 80-х, классическую комедию, культовую, я бы сказал... К этому фильму у меня нет претензий - здесь абсолютно гениально все и вся! Великий Стив Мартин, который заставляет хохотать над каждым моментом и каждым своим выъходом, а уж он в роли Рупрета или лейтенанта-инвалида - просто шедевральные кадры! Майкл Кейн - истинный джентельмен, человек из высшего общества, гордый, статный, представительный. Гленн Хэдли - прекрасное дополнение к великоленому дуэту. Бесподобная режиссура, остроумный сценарий, прекрасная операторская работа - и в итоге - одна из лучших лент ушедшего 20 -го века и в потрясающей коллекции Стива Мартина (лично у меня впереди только "Самолетом, поездом, автомобилем")! Посмотрите этот шедевр и я почти гарантирую, что кроме радости и прекрасного настроения он ничего не принесет!